شهردار محترم شهرستان خوی
با سلام و احترام،
ابتدا از زحمات و تلاشهای شما در بهبود چهره شهر و رضایت مردم از فعالیتهای شهرداری صمیمانه تشکر میکنیم. ما، امضاکنندگان این نامه، درخواست داریم که در حفظ نامهای تاریخی محلات شهرستان خوی اهتمام ویژهای داشته باشید. ناحیه داغ باغی سالهاست که در بین مردم به این نام شناخته میشود و بسیاری از ساکنان این منطقه آن را با همین نام میشناسند.
در یک کتاب تاریخی که در دوران پهلوی منتشر شده است، این ناحیه به دلیل سیاستهای مغرضانه تغییر نامهای محلی غیرفارسی به فارسی، "باغ دلگشا" نامیده شده است؛ اما اگر از هر پدربزرگ یا مادربزرگی بپرسید، مطمئناً نام "دلگشا" را نخواهد شناخت، ولی آدرس محله داغ باغی را به شما خواهد داد.
از شما خواهشمندیم که در تابلوهای شهری، نام "باغ دلگشا" را به نام محلی آن یعنی "داغ باغی" تغییر دهید تا هویت فرهنگی و تاریخی این منطقه حفظ شود.
با احترام و سپاس فراوان از توجه شما به نظرات مردم و همکاریتان در این زمینه.